Σάββατο 26 Ιουλίου 2025 στις 20.00
Solidarity Fundraiser - Μπαρ Οικονομικής Ενίσχυσης
EN- Scroll for Greek
We know that celebration may not come easily in times like these. Still, we warmly invite you to join us this Saturday for a fundraiser: a place to gather, share a drink, maybe dance a little, or simply show support.
All proceeds will go to Sonia, a Bangladeshi woman many in Exarcheia know well. She has spent years selling her merchandise on the streets, supporting her two children and husband with what little she earns, while also trying to meet the demands of rent, bills and basic needs.
The state has abandoned her.
So we, comrades from Gather 4 Gaza and Solidarity with Migrants, have taken it upon ourselves to stand by her. Our goal is to help ease her burden in the short term, and to work together toward finding her a more stable, dignified work- and livingsituation.
Come by! For the music, the community or the cause. Grab a drink and contribute if you can.
No one should be left behind, solidarity is our strength. Together, we can dismantle every oppressive system.
Power to the people! Always.
Link to Sonia's fundraiser: https://gogetfunding.com/help-sonia-and-her-f…
GR-
Γνωρίζουμε ότι ο εορτασμός και τα γλέντια μπορεί να μην έρχονται εύκολα σε τέτοιους καιρούς. Ωστόσο, σας προσκαλούμε θερμά να συμμετάσχετε αυτό το Σάββατο σε έναν έρανο: ένα μέρος συγκέντρωσης όπου μπορείτε να μοιραστείτε ένα ποτό, ίσως να χορέψετε λίγο ή απλά να δείξετε υποστήριξη.
Όλα τα έσοδα θα πάνε στη Σόνια, μια γυναίκα από το Μπαγκλαντές που πολλοί στα Εξάρχεια γνωρίζουν καλά. Έχει περάσει χρόνια πουλώντας τα εμπορεύματά της στους δρόμους της γειτονιάς μας, συντηρώντας τα δύο παιδιά και τον σύζυγό της με τα λίγα που εισπράττει, ενώ προσπαθεί παράλληλα να καλύψει τις απαιτήσεις του ενοικίου, των λογαριασμών και των βασικών αναγκών.
Το κράτος την έχει εγκαταλείψει.
Έτσι, εμείς, σύντροφοι από το Gather 4 Gaza και την Solidarity with Migrants, αναλάβαμε να σταθούμε δίπλα της. Στόχος μας είναι να βοηθήσουμε στην ελάφρυνση του βάρους της και να συνεργαστούμε μαζί ώστε να βρούμε μια πιο σταθερή, αξιοπρεπή κατάσταση εργασίας και διαβίωσης.
Περάστε απ'το Πάρκο Ναυαρίνου! Για τη μουσική, την κοινότητα ή τον σκοπό. Πάρτε ένα ποτό και συνεισφέρετε αν μπορείτε.
Κανείς δεν πρέπει να μείνει πίσω, η αλληλεγγύη είναι η δύναμή μας. Ενωμένοι, μπορούμε να διαλύσουμε κάθε καταπιεστικό σύστημα.
Δύναμη στο λαό! Πάντα.
Link to Sonia's fundraiser: https://gogetfunding.com/help-sonia-and-her-f…
πηγή : email που λάβαμε στις 24 Ιουλίου 14h