kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Remember the Sudanese Revolution / Θυμηθείτε την Σουδανική Επανάσταση

-Θυμηθείτε την Σουδανική Επανάσταση
-19/12/25
-Προβολή ταινίας (ο τίτλος θα ανακοινωθεί) και συζήτηση για την Σουδανική Επανάσταση, θα ακολουθήσει ζωντανή μουσική
-Ο χώρος θα είναι ανοιχτός από τις 7:00 μ.μ., η προβολή ξεκινάει στις 8:00 μ.μ., μουσική από τις 10:00 μ.μ.
-Φαγητό, ποτά & παζάρι
-Νοταρά 26, 106 83 Αθήνα

-Remember the Sudanese Revolution
-19/12/25
-Movie screening (title tba) and panel about Sudanese Revolution, followed by live music
-Door opens at 19:00, screening at 20:00, music from 22:00
-Food, drinks & bazaar
-Notara 26, 106 83 Athens

Στις 19 Δεκεμβρίου, προσκαλούμε όλους όσους ενδιαφέρονται για τον αγώνα του λαού του Σουδάν για ανεξαρτησία, ελευθερία και ισότητα να γιορτάσουν και να τιμήσουν μαζί μας την έβδομη επέτειο από την έναρξη της Σουδανικής Επανάστασης.

Θεωρούμε ότι αυτή η έκρηξη ριζοσπαστικών κοινωνικών κινητοποιήσεων, που τελικά ανέτρεψε την 30ετή δικτατορία του Ομάρ αλ-Μπασίρ τον Απρίλη του 2019, είναι ένα από τα πιο σημαντικά επαναστατικά κινήματα στη Βόρεια Αφρική και σε ολόκληρο τον κόσμο κατά την τελευταία δεκαετία.

Έχουμε πολλά να μάθουμε από τις αυτοοργανωμένες Επιτροπές Αντίστασης/Γειτονιάς που ηγήθηκαν της Επανάστασης, αλλά και από τα σημερινά Κέντρα Έκτακτης Ανάγκης (Emergency Response Rooms), τα οποία σε κάποιο βαθμό αποτελούν τη συνέχεια των δημοκρατικών και επαναστατικών προσπαθειών και δομών του σουδανικού λαού κατά τη διάρκεια αυτής της καταστροφικής περιόδου πολέμου.

Σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε στην προσπάθειά μας να μορφωθούμε συλλογικά και να μάθουμε από ακτιβιστές που αγωνίζονται εδώ και πολλά χρόνια για τα δικαιώματα του σουδανικού λαού. Στόχος μας είναι να συμβάλουμε στην ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με την Επανάσταση και να υποστηρίξουμε τις ανθρωπιστικές δομές που δραστηριοποιούνται στο Σουδάν. Επιπλέον, θέλουμε να συμβάλλουμε στην οικοδόμηση και επέκταση των δικτύων αλληλεγγύης της σουδανικής διασποράς που δραστηριοποιούνται όχι μόνο στη χώρα μας αλλά και σε παγκόσμιο επίπεδο.

Ελάτε να παρακολουθήσετε την προβολή, την συζήτηση panel και για να υποστηρίξετε τις προσπάθειές μας για οικονομική ενίσχυση νέων Σουδανών μεταναστών στην Ελλάδα που έχουν άμεση ανάγκη από την βοήθεια και την αλληλεγγύη μας.

On December 19, we invite everyone who is interested in the Sudanese people's struggle for independence, freedom, and equality to celebrate and commemorate with us the seventh anniversary of the beginning of the Sudanese Revolution.

We consider this eruption of radical social protests, which eventually overturned the 30-year dictatorship of Omar al-Bashir the following year, to be one of the most significant revolutionary movements in North Africa and the entire world during this last decade.

We have so many lessons to learn from the self-organized Resistance/Neighbourhood Committees that led the Revolution, and also from today's Emergency Response Rooms, which in a sense are the continuation of the people's democratic and revolutionary efforts and structures during this catastrophic period of war.

We invite you to take part in our effort to be collectively educated and hear from activists who have been fighting for the Sudanese people's rights for many years.
We aim to contribute to raising awareness about the Revolution and to support the humanitarian structures active on the ground in Sudan. Additionally, we want to help build and expand the Sudanese diaspora solidarity networks that are active not only in our country but also globally.

Join us for a movie screening, a panel discussion, and support our fundraising efforts for young Sudanese migrants in Greece who are in dire need of immediate support and solidarity.

πηγή : email που λάβαμε στις 14 Δεκεμβρίου 13h