Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου 2026 στις 19.30
CinéTRISÉ: Η διακριτική γοητεία της μπουρζουαζίας (1972) του Luis Buñuel
(english below)
Κύκλος Προβολών CinéTRISÉ
Ζωές σε κίνηση, ζωές υπό πίεση
Οι τέσσερις επόμενες προβολές μας κινούνται γύρω από διαφορετικές μορφές μετακίνησης, εγκλωβισμού και πειθάρχησης: ανθρώπων που διασχίζουν σύνορα, ζωών που παγιδεύονται σε κοινωνικούς ρόλους και ταυτότητες, σωμάτων που εξαντλούνται σε καθεστώτα εργασίας και επιβίωσης, νεολαιών που μεγαλώνουν μέσα στον φόβο και τον εθνικισμό.
Από τις διεθνείς διαδρομές της προσφυγιάς στο Human Flow, στην αστική αυτάρκεια που σατιρίζει ο Μπουνιουέλ, από την υπαρξιακή παγίδα του Woman in the Dunes μέχρι τη βίαιη κανονικότητα του This Is England, οι ταινίες αυτές δεν μιλούν για «μακρινούς άλλους». Μιλούν για τις υλικές, κοινωνικές και ιδεολογικές συνθήκες που διαμορφώνουν τις ζωές μας στο εδώ και στο τώρα.
Μας ενδιαφέρει το σινεμά ως χώρος κοινής θέασης και σκέψης, όχι ως κατανάλωση. Ως αφορμή για να δούμε μαζί πώς η εξουσία, η ανισότητα και η απομόνωση παράγονται καθημερινά και πώς μπορούν να αμφισβητηθούν συλλογικά.
Σας καλούμε σε τέσσερις βραδιές συλλογικής προβολής και συζήτησης, τις Τετάρτες:
- 11/2: Human Flow - 2017 - Ai Weiwei (ِΑγγλικοί υπότιτλοι)
- 18/2: The Discreet Charm of the Bourgeoisie - 1972 - Luis Buñuel (Ελληνικοί υπότιτλοι)
- 25/2: Woman in the Dunes - 1964 - Hiroshi Teshigahara (Ελληνικοί υπότιτλοι)
- 4/3: This Is England - 2006 - Shane Meadows (Ελληνικοί υπότιτλοι)
Κάλεσμα 19:30
Έναρξη προβολής 20:00
Στον Αυτοδιαχειριζόμενο Κοινωνικό Χώρο TRISE (Κολοκοτρώνη 31, Σύνταγμα)
CinéTRISÉ Screening Series
Lives in Motion, Lives Under Pressure
Our next four screenings focus on different forms of movement, confinement and discipline: people crossing borders, lives trapped in social roles and identities, bodies exhausted under regimes of labor and survival, young people growing up amid fear and nationalism.
From the international refugee routes of Human Flow, to the bourgeois self-sufficiency satirized by Buñuel, from the existential trap of Woman in the Dunes to the violent normality of This Is England, these films do not speak about "distant others". They speak about the material, social and ideological conditions that shape our lives here and now.
We are interested in cinema as a space for shared viewing and collective reflection, not as consumption. As an occasion to examine together how power, inequality and isolation are produced on a daily basis and how they can be challenged collectively.
We invite you to four evenings of collective screenings and discussion, on Wednesdays:
- 11/2: Human Flow (2017) - Ai Weiwei (English subtitles)
- 18/2: The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) - Luis Buñuel (Greek subtitles)
- 25/2: Woman in the Dunes (1964) - Hiroshi Teshigahara (Greek subtitles)
- 4/3: This Is England (2006) - Shane Meadows (Greek subtitles)
Doors open 19:30
Screening starts 20:00
At the Self-Organised Social Space TRISE
(Kolokotroni 31, Syntagma)
Προβολή & Συζήτηση: Η διακριτική γοητεία της μπουρζουαζίας (1972)
Le Charme discret de la bourgeoisie
του Luis Buñuel
Τετάρτη 18/2/2026 - 19:30
TRISE (Κολοκοτρώνη 31, Σύνταγμα)
Στα γαλλικά με ελληνικούς υπότιτλους
Η Διακριτική γοητεία της μπουρζουαζίας είναι μια από τις πιο αιχμηρές σάτιρες της αστικής κανονικότητας στην ιστορία του κινηματογράφου. Ο Luis Buñuel πέρα από το ότι γελοιοποιεί την ανώτερη τάξη, αποδομεί ολόκληρο το σύστημα αξιών, συνηθειών και αυτονόητων προνομίων που συγκροτούν την «ευπρεπή» κοινωνική ζωή. Μια ομάδα αστών προσπαθεί επανειλημμένα να δειπνήσει μαζί. Κάθε φορά κάτι απρόβλεπτο, παράλογο ή εφιαλτικό παρεμβαίνει και διακόπτει το σχέδιό τους. Όνειρα, φαντασιώσεις, στρατιωτικές παρελάσεις, νεκροί που επιστρέφουν, σκηνές βίας και εξευτελισμού εισβάλλουν στη φαινομενικά ήρεμη καθημερινότητά τους. Το φαγητό, σύμβολο κοινωνικής συνοχής και ευημερίας, μετατρέπεται σε διαρκώς αναβαλλόμενη υπόσχεση.
Ο Buñuel κινηματογραφεί μια τάξη που ζει μέσα σε έναν κλειστό κόσμο αυτάρκειας, όπου η εκμετάλλευση, η αποικιοκρατία, η καταστολή και η κοινωνική ανισότητα παραμένουν αόρατες ή φυσικοποιημένες. Οι ήρωές του δεν είναι «κακοί» με την απλοϊκή έννοια αλλά είναι φορείς μιας κανονικότητας που παρουσιάζεται ως αυτονόητη ενώ στηρίζεται στη βία και στον αποκλεισμό των άλλων. Σε μια εποχή όπου η ανισότητα βαθαίνει και η προνομιούχα κανονικότητα παρουσιάζεται ξανά ως μοναδικός δρόμος, η ταινία παραμένει εντυπωσιακά επίκαιρη. Μας καλεί να αναρωτηθούμε για τις ελίτ και για τις δικές μας καθημερινές συνήθειες, συμβιβασμούς και σιωπές.
Σας καλούμε σε μια συλλογική προβολή και συζήτηση.
Screening & Discussion: The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Le Charme discret de la bourgeoisie
by Luis Buñuel
Wednesday, 18/2/2026 - 19:30
TRISE (Kolokotroni 31, Syntagma)
Film in French with Greek subtitles
The Discreet Charm of the Bourgeoisie is one of the sharpest satires of bourgeois normality in the history of cinema. Luis Buñuel does not merely ridicule the upper class; he dismantles the entire system of values, habits and taken-for-granted privileges that shape "respectable" social life. A group of bourgeois friends repeatedly tries to have dinner together. Each time something unexpected, absurd or nightmarish intervenes and disrupts their plans. Dreams, fantasies, military parades, returning dead and scenes of violence and humiliation invade their seemingly peaceful everyday routine. Food, a symbol of social cohesion and prosperity, becomes a constantly deferred promise.
Buñuel portrays a class that lives within a closed world of self-sufficiency where exploitation, colonialism, repression and social inequality remain invisible or are naturalized. His characters are not "evil" in any simplistic sense; they are carriers of a form of normality that presents itself as self-evident while resting on violence and the exclusion of others. At a time when inequality is deepening and privileged normality is once again presented as the only possible path, the film remains strikingly relevant. It invites us to reflect not only on elites but also on our own everyday habits, compromises and silences.
We invite you to join us for a collective screening and discussion.
