kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Παιχνίδια στην πλατεία Βικτωρίας - Playtime at Victoria square

περιγραφή της παράστασης

"Ο γύρος του κόσμου σε 2 σταγόνες"

Μια ατμοσφαιρική παράσταση

με ποιητικές εικόνες,

πολύ λίγα λόγια

και ζωντανό ηχοτοπίο

για ανθρώπους πολύ μικρών

(και πιο μεγάλων) ηλικιών

προσχολικής,

που αντιλαμβάνονται ότι

στον κόσμο του παιχνιδιού,

της φαντασίας και της ποίησης

όλα είναι δυνατά!

Πώς παίρνει μορφή επί σκηνής

ένα μελοποιημένο στιχάκι

του Εμπειρίκου στα μάτια των μικρών θεατών;

Άκουσες το πέταγμα των πουλιών και το θρόισμα των φτερών τους

στον άνεμο; Η βροχή σήμερα με κάνει να στροβιλίζομαι.

Τα κύματα ενώνουν τα στοιχεία,

το μυστήριο ξετυλίγεται

και ένας μουσικός γρίφος

σιγά-σιγά λύνεται.

Σε έναν κόσμο φαντασίας,

που διαρκώς αλλάζει μορφή,

Τι ψάχνει η γυναίκα

με τους καθρέφτες

που την οδηγούν;

Σε ποιαν αόρατη γλώσσα

είναι γραμμένο το βιβλίο της;

Κι "αν δε γελάσει; πρόκειται να βρέξει;"

Πόσες φορές σφύριξε το καράβι;

Η ιστορία ξεκινάει!

Ιδέα και σκηνικά αντικείμενα: Χριστίνα Στουραΐτη

*Ζωντανή ανατροφοδότηση με μουσική επί σκηνής: Ροδάμα Κρατίδη

Μετά τη σκηνική δράση

ακολουθεί διάδραση με το κοινό

'Around the world in 2 drops'

An atmospheric performance

with poetic images,

very few words

and a live soundscape

for people of very young

preschool ages (and older),

who realise that

in the world of play,

imagination and poetry

everything is possible!

How does a set of lyrics

by Empeirikos, set to music,

takes form on stage in the eyes of the young audience?

Did you hear the flight of the birds and the rustling of their wings

in the wind?

The rain today makes me spin.

The waves unite the elements,

the mystery unfolds

and a musical puzzle

is slowly resolved.

In a world of fantasy,

that is constantly changing shape,

What is the woman looking for?

with the mirrors that lead her?

In what invisible language

is her book written?

And 'if she doesn't laugh, will it rain?'

How many times did the ship whistle?

The story begins!

Idea and stage objects: Christina Stouraiti

*Live feedback with music on stage: Rodama Kratidi

After the stage action

there is an interaction with the audience

πηγή : email που λάβαμε στις 19 Μαρτίου 13h