Παρασκευή 9 Οκτωβρίου 2026 στις 18.30
Bazaar transexuals against late stage capitalism
BAZAAR TRANSEXUALS AGAINST THE MACHINE 🖤💜 for the financial support of a transfemme person
This Friday at 18:30 at Bouketa space, Manousogianni 6, come and join us for an evening of sweet gatherings, relaxation, hanging out with friends and loved ones, enticing movie screenings, art, music by beloved queer, trans and femme creators, let's meet for a gorgeous time of connecting, debriefing from the fast rhythms of the world, plotting on trans queer revolution, and let's also help a transfemme person be able to have a more sustainable financial situation by donating as much as we can.
In the space there will be distro with trans and queer zines and prints, mini clothes market, and snacks (bring some if you'd like ✨✨). The short movies screenings will start at 20:00 and after that a trans fem rap jam will follow 🔥💓
Come and bring your friends, lovers, crushes, polycules, exes that you are still in talking terms with, and come and hang out with us this Friday. Let's help each other survive the systematic violence of this capitalist society while making space for moments of joy and collective care together
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ:
Αυτήν την Παρασκευή στις 18:30 στον χώρο των Μπουκέτα, στην Μανουσογιάννη 6, ελάτε και κάντε μας παρέα σε ένα απόγευμα γλυκών συναντήσεων, χαλάρωσης, συνύπαρξης με φιλαράκια και αγαπητά πρόσωπα, με προβολές ταινιών, τέχνη, μουσική από αγαπημένα κουηρ, τρανς και φεμ καλλιτεχνά, ας συναντηθούμε για να περάσουμε λίγο καιρό μαζί, να συνδεθούμε μεταξύ μας, να πάρουμε ένα διάλειμμα από τους γρήγορους ρυθμούς της καθημερινότητας, να κάνουμε σχέδια για την τρανς και κουηρ επανάσταση, και ας στηρίξουμε μια τρανς θηλυκότητα να έχει μια πιο βιώσιμη οικονομική κατάσταση, συνεισφέροντας όσο μπορούμε.
Στον χώρο θα υπάρξει ντίστρο με τρανς και κουηρ ζινακια και πριντακια, second hand ρούχα, και σνακς (μπορείτε να φέρετε κι εσείς εάν επιθυμείτε ✨✨) . Οι προβολές ταινιών μικρού μήκους θα ξεκινήσουν στις 20:00 κι έπειτα θα ακολουθήσει ένα τρανς φεμ ραπ τζαμ.
Ελάτε και φέρετε τα φίλα σας, τα ερωμένα σας, τα crushes σας, τα polycules σας, τα πρώην με τα οποία έχετε καλές σχέσεις, και ας βρεθούμε όλα, όλες, όλοι μαζί αυτήν την Παρασκευή. Ας βοηθήσουμε η μία το άλλο, ο ένας την άλλην, για να επιβιώσουμε ενάντια στην συστηματική βία του συστήματος, ενώ παράλληλα φτιάχνουμε μαζί στιγμές χαράς και συλλογικής φροντίδας. Σας περιμένουμε!
πηγή : email που λάβαμε στις 7 Οκτωβρίου 00h