Σάββατο 14 Οκτωβρίου 2017 στις 18.00
In flammen vol.4 - Εκδήλωση και Live
In.Flammen vol.4, στην Κατάληψη Παπουτσάδικο:
Παρουσίαση και κουβέντα με άτομα από το κοινωνικό κέντρο L!Z (Μαγδεμβούργο, γερμανία):
To L!Z είναι ένα κοινωνικό κέντρο και εγχείρημα στέγασης στο Μαγδεμβούργο, ασχολείται με ζητήματα αντιφασισμού, αυτό-οργάνωσης και υποκουλτούρας στην ανατολική γερμανία.
Live:
- ΠΕΝΘΙΜΟΣ / CLOWN (Αθήνα)
- theReunion (Αθήνα)
- Σπείρα (Αθήνα)
- Le Monde Est En Flammes (Daisy Chain/Αθήνα, Refpolk/Βερολίνο, Ben Dana/Βρέμη)
- Lena Stoehrfaktor (Βερολίνο)
Αφίσα και περισότερες πληροφορίες σύντομα!
***
In.Flammen vol.4 at the squat Papoutsadiko (Athens):
Presentation and discussion with activists from the social centre L!Z (Germany):
The L!Z in Magdeburg: Social centre and house project. Antifascism, self-organization and subculture in eastern Germany
Live:
- Penthimos / Clown (Athens)
- theReunion ( (Athens)
- Spira (Athens)
- Le Monde Est En Flammes (Daisy Chain/Athens, Refpolk/Berlin, Ben Dana/Bremen)
- Lena Stoehrfaktor (Berlin)
Poster and more info soon!
******
H ομάδα IN.FlAMMEN χτίζει ένα πολιτικό hip-hop δίκτυο μεταξύ ελλάδας και γερμανίας. Εστιάζουμε στην αυτό-οργάνωση τους κοινωνικούς αγώνες και την αλληλεγγύη. Αγαπάμε την κουλτούρα του hip-hop, αλλά για εμάς το hip-hop είναι ένα όπλο για τους αγώνες ενάντια στην μιζέρια της καθημερινότητας. 'Ένα μέσο που μας φέρνει κοντά παρά τα σύνορα και την διαφορετική γλώσσα.
***
IN.FLAMMEN is building up a political Hip Hop network between Greece and Germany. We focus on self-organizing, social struggles and solidarity. We love Hip Hop culture but for us, Hip Hop is also a weapon for the fights against the misery of everyday life. It is a way, that brings us together beyond national borders and languages.
πηγή : http://papoutsadiko.espivblogs.net
πηγή : email που λάβαμε στις 17 Σεπτέμβριος 17h